Um NTFS von MacOS zu beschreiben, verwendet man NTFS-3G und OSXFuse. Ist die Partition aber mit TrueCrypt verschl├╝sselt, wirft NTFS-3G einen Timeout-Fehler.

Dieser Post to the rescue. Habe ich gerade ausprobiert, funktioniert wie beschrieben. Epischer Gewinn!

Die Performance ist allerdings unter aller Sau, muss man dazusagen.